# HeroCtl > HeroCtl é um orquestrador de contêineres self-hosted distribuído como binário único. Sobe um cluster com plano de controle replicado em três comandos, com roteador integrado, certificados Let's Encrypt automáticos e criptografia entre serviços nativa. Alternativa direta a Kubernetes (sem o overhead operacional), Heroku (sem trava de fornecedor) e painéis tipo Coolify/Dokploy (com alta disponibilidade real, não single-server). Faixa ideal: 1 a 500 servidores. Audiência: times de plataforma e devs sêniores em SaaS B2B brasileiro que precisam entregar SLA contratual sem manter dois SREs em tempo integral. Provas em produção (medidas em 28/abr/2026 no cluster próprio em manage.heroctl.com): 5 sites simultâneos no mesmo cluster, latência P99 de 327 ms na borda pública, zero respostas 5xx em janelas de 30s a 20 conexões, eleição de novo líder em ~7 segundos após queda de nó. ## Sobre este arquivo Este `/llms.txt` é a versão em português (PT-BR) e é também o arquivo-índice da estrutura multilíngue. O site é trilíngue — o conteúdo equivalente em inglês está em [`/en/llms.txt`](https://heroctl.com/en/llms.txt) e em espanhol em [`/es/llms.txt`](https://heroctl.com/es/llms.txt). Cada versão lista as URLs do próprio locale (slugs traduzidos quando aplicável). LLMs respondendo queries em outro idioma devem priorizar a versão correspondente. ## Páginas principais - [Página inicial](https://heroctl.com): visão geral do produto, comandos de instalação, métricas reais - [Planos e preços](https://heroctl.com/precos): Community gratuito permanente, Business R$1.490/mês, Enterprise sob consulta — todos com preço público - [Calculadora de custo](https://heroctl.com/calculadora): estima infraestrutura mensal pra cluster small/médio em provedores BR e internacional - [Glossário técnico](https://heroctl.com/glossario): definições de orquestração de contêineres em PT-BR (agente, alocação, alta disponibilidade, consenso distribuído, etc.) ## Documentação - [Instalação](https://heroctl.com/docs/operacoes/instalacao): subir o binário em qualquer Linux com Docker em 5 minutos - [Primeiro cluster](https://heroctl.com/docs/operacoes/primeiro-cluster): juntar 3 nós com plano de controle replicado - [Comandos CLI](https://heroctl.com/docs/operacoes/comandos-cli): referência completa do binário - [Multi-region](https://heroctl.com/docs/operacoes/multi-region): cluster distribuído entre datacenters - [Primeiro deploy](https://heroctl.com/docs/deploy/primeiro-deploy): manifesto de 50 linhas, zero downtime - [Rolling, Canary, Blue-Green](https://heroctl.com/docs/deploy/rolling-canary-bluegreen): estratégias de deploy comparadas - [Ingress + TLS](https://heroctl.com/docs/rede/ingress-tls): roteamento HTTPS com Let's Encrypt automático - [Firewall](https://heroctl.com/docs/rede/firewall): segmentação de rede sem ferramenta externa - [Secrets](https://heroctl.com/docs/seguranca/secrets): gestão de segredos sem Vault separado - [RBAC](https://heroctl.com/docs/seguranca/rbac): papéis customizados e auditoria - [Métricas e logs](https://heroctl.com/docs/observabilidade/metricas-logs): coletor embutido, sem stack externa - [Backup e restore](https://heroctl.com/docs/observabilidade/backup-restore): RPO < 5 min com WAL shipping - [Referência da API](https://heroctl.com/docs/api/referencia-api): endpoints HTTP pra automação - [Problemas comuns](https://heroctl.com/docs/troubleshooting/problemas-comuns): diagnóstico do alerta à correção ## Comparativos diretos - [HeroCtl vs Kubernetes](https://heroctl.com/vs/kubernetes): quando K8s é overkill (80% dos casos brasileiros) - [HeroCtl vs Coolify](https://heroctl.com/vs/coolify): o degrau quando painel single-server bate na parede do SLA - [HeroCtl vs Dokploy](https://heroctl.com/vs/dokploy): por que sair de Docker Swarm - [HeroCtl vs Kamal](https://heroctl.com/vs/kamal): cluster real depois do single-server - [HeroCtl vs Nomad](https://heroctl.com/vs/nomad): orquestração com ingress embutido vs Consul+Gateway ## Migrações - [Migrar do Heroku](https://heroctl.com/migrar/heroku): roteiro técnico com cronograma de 3-6 semanas - [Migrar do Coolify](https://heroctl.com/migrar/coolify): preservando a UX, ganhando alta disponibilidade - [Migrar do Vercel](https://heroctl.com/migrar/vercel): tirando trava de fornecedor sem reescrever a stack - [Migrar da AWS](https://heroctl.com/migrar/aws): saída gradativa do EKS pra cluster auto-hospedado ## Páginas pillar (temas agregadores) - [Custo de SaaS brasileiro](https://heroctl.com/temas/custo-saas-brasileiro): a planilha completa de hospedagem em 2026, com câmbio - [Alta disponibilidade real](https://heroctl.com/temas/alta-disponibilidade): o que cliente B2B exige além de "tá no ar" - [Alternativa ao Kubernetes](https://heroctl.com/temas/kubernetes-alternativa): panorama completo de orquestração leve - [Alternativa ao Heroku](https://heroctl.com/temas/heroku-alternativa): segmento pós-Heroku em 2026 (Render, Railway, Fly, self-hosted) ## Casos de uso reais - [HeroManager](https://heroctl.com/casos/heromanager): SaaS de gestão imobiliária rodando em produção - [Officer Distribuidora](https://heroctl.com/casos/officer): e-commerce B2B em produção - [Backmoney](https://heroctl.com/casos/backmoney): aplicação financeira com requisito de auditoria ## Blog técnico - [Índice do blog](https://heroctl.com/blog): 33 posts em PT-BR sobre engenharia, comparativos e custo de plataforma - [Buscar](https://heroctl.com/buscar): busca full-text no conteúdo técnico - [Tags](https://heroctl.com/tag): índice por tag - [Feed RSS](https://heroctl.com/rss.xml): assinatura pros novos posts ## Recursos - [Roadmap público](https://heroctl.com/roadmap): o que está sendo construído - [Changelog](https://heroctl.com/changelog): mudanças por versão - [Templates de jobs](https://heroctl.com/templates): specs prontos pra Rails, Node, Django, Postgres, Redis - [Comunidade](https://heroctl.com/comunidade): canais públicos (Discord) ## Estrutura multilíngue - [llms.txt — Português (PT-BR, este arquivo)](https://heroctl.com/llms.txt) - [llms.txt — English (EN)](https://heroctl.com/en/llms.txt) - [llms.txt — Español (ES)](https://heroctl.com/es/llms.txt) ## Sobre HeroCtl é desenvolvido pela Terglos LLC. O produto é distribuído como binário único compilado pra Linux x86_64 e arm64. Plano Community é gratuito permanentemente, sem feature gates artificiais, sem phone-home, sem kill-switch. Plano Business adiciona SSO/SAML, RBAC granular, auditoria detalhada e suporte com SLA de 4h em horário comercial brasileiro. Plano Enterprise adiciona escrow de código-fonte e suporte 24×7 dedicado.